GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Point Break</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Point Break</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Point Break

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a>, <a href="Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>, <a href="Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China">China</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>114 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Ericson_Core" title="Ericson Core">Ericson Core</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td><a href="Kurt_Wimmer_(Drehbuchautor)" title="Kurt Wimmer (Drehbuchautor)">Kurt Wimmer</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Kurt Wimmer,<br>John Baldecchi,<br><a href="Broderick_Johnson" title="Broderick Johnson">Broderick Johnson</a>,<br><a href="Andrew_A._Kosove" title="Andrew A. Kosove">Andrew A. Kosove</a>,<br>Christopher Taylor,<br><a href="David_Valdes" title="David Valdes">David Valdes</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td><a href="Junkie_XL" title="Junkie XL">Junkie XL</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td>Ericson Core

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td>John Duffy,<br><a href="Gerald_B._Greenberg" title="Gerald B. Greenberg">Gerald B. Greenberg</a>,<br><a href="Thom_Noble" title="Thom Noble">Thom Noble</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="%C3%89dgar_Ram%C3%ADrez" title="Édgar Ramírez">Édgar Ramírez</a>: Bodhi</li>

<li><a href="Luke_Bracey" title="Luke Bracey">Luke Bracey</a>: Johnny Utah</li>

<li><a href="Teresa_Palmer" title="Teresa Palmer">Teresa Palmer</a>: Samsara</li>

<li><a href="Ray_Winstone" title="Ray Winstone">Ray Winstone</a>: Angelo Pappas</li>

<li><a href="Tobias_Santelmann" title="Tobias Santelmann">Tobias Santelmann</a>: Chowder</li>

<li><a href="Clemens_Schick" title="Clemens Schick">Clemens Schick</a>: Roach</li>

<li><a href="Matias_Varela" title="Matias Varela">Matias Varela</a>: Grommet</li>

<li><a href="Delroy_Lindo" title="Delroy Lindo">Delroy Lindo</a>: FBI-Ausbilder Hall</li>

<li><a href="Nikolai_Kinski" title="Nikolai Kinski">Nikolai Kinski</a>: Pascal Al Fariq</li>

<li><a href="Judah_Lewis" title="Judah Lewis">Judah Lewis</a>: junger Johnny Utah</li>

<li><a href="Frank_Richartz" title="Frank Richartz">Frank Richartz</a>: Ono Osaki</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Point Break</b> ist ein <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanisch</a>-<a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Actionfilm" title="Actionfilm">Actionfilm</a>, der am 1. Dezember 2015 in <a href="Peking" title="Peking">Peking</a> seine Premiere feierte. Regie führte <a href="Ericson_Core" title="Ericson Core">Ericson Core</a>, das Drehbuch schrieb <a href="Kurt_Wimmer_(Drehbuchautor)" title="Kurt Wimmer (Drehbuchautor)">Kurt Wimmer</a> basierend auf dem Buch von <a href="Rick_King" title="Rick King">Rick King</a>. Er ist eine <a href="Neuverfilmung" title="Neuverfilmung">Neuverfilmung</a> des Originals <i><a href="Gef%C3%A4hrliche_Brandung" title="Gefährliche Brandung">Gefährliche Brandung</a></i> von 1991. Am 25. Dezember 2015 kam er in die US-Kinos,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der deutsche Kinostart war am 21. Januar 2016.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Johnny Utah ist <a href="Extremsportler" title="Extremsportler">Extremsportler</a> und <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a>-Star. Als sein Freund und Partner Jeff auf einem <a href="Bergkamm" class="mw-redirect" title="Bergkamm">Bergkamm</a> bei einem waghalsigen Manöver mit Motorrädern in den Tod stürzt, gibt Utah sich die Schuld dafür und steigt aus der Branche aus. Sieben Jahre später hat er seinen Jura-Abschluss nachgeholt und absolviert eine Ausbildung zum <a href="Federal_Bureau_of_Investigation" title="Federal Bureau of Investigation">FBI</a>-Agenten. Zur gleichen Zeit wird im 100. Stockwerk eines Hochhauses in <a href="Mumbai" title="Mumbai">Mumbai</a> ein Diamantenraub verübt, bei dem die Verbrecher mit Motorrädern durch die Scheiben des Hochhauses fahren, mit <a href="Base-Jumping" title="Base-Jumping">Fallschirmen</a> landen und fliehen können. Die Diamanten im Wert von 100 Millionen <a href="US-Dollar" title="US-Dollar">US-Dollar</a> verschenken sie in den Slums an die Armen. Kurz darauf geschieht im Luftraum über Mexiko ein Überfall auf ein <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US</a>-Transportflugzeug, wobei die Kriminellen mit Banknoten im Wert von mehreren Millionen US-Dollar abspringen, das Geld in alle Winde verstreuen und dann in einer großen <a href="Schwalbenh%C3%B6hle_(Mexiko)" title="Schwalbenhöhle (Mexiko)">Höhle</a> verschwinden.

</p><p>Utah stellt Nachforschungen an und kommt zu dem Schluss, dass beide Verbrechen von denselben Personen durchgeführt wurden und ein drittes ebenfalls auf ihr Konto geht: Bereits vor einem Monat wurde eine Holzgewinnungsanlage am <a href="Kongo_(Fluss)" title="Kongo (Fluss)">Kongo</a> niedergebrannt, wobei die Täter über die als unbefahrbar geltenden <a href="Stromschnelle" title="Stromschnelle">Stromschnellen</a> der <a href="Livingstonef%C3%A4lle" title="Livingstonefälle">Livingstonefälle</a> geflohen sind. Wenige Tage vor dem Mumbai-Überfall wurden sie beim Base-Jumping vom <a href="Mount_Everest" title="Mount Everest">Mount Everest</a> fotografiert. Daher ist Utah überzeugt, dass die Bande bestrebt ist, die in der Szene legendären <i>Osaki 8</i> bestehen zu wollen. Dies sind acht ultimative Prüfungen, mit denen der <a href="Umweltbewegung" title="Umweltbewegung">Umweltaktivist</a> Ono Osaki die Extremsportler der ganzen Welt herausgefordert hat, die Naturgewalten zu nutzen, um die Kräfte der Natur zu ehren und Erleuchtung zu erlangen. Drei der Prüfungen hat die Bande somit bereits abgeschlossen, und Utah sagt voraus, dass sie die vierte bei einem seltenen Meereswellenphänomen vor der Küste <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreichs</a> versuchen werden. Hall, sein Chef, überlässt ihm den Fall, und der erfahrene Agent Pappas unterstützt ihn fortan.

</p><p>Als Utah bei dem gefährlichen Wellenritt beinahe ertrinkt, wird er von Bodhi gerettet, dem Anführer der gesuchten Bande. Nach einem Aufnahmeritual, einem Faustkampf gegen Bodhi in einem abgelegenen <a href="Paris" title="Paris">Pariser</a> Bahnhof, wird er Teil von Bodhis Team. Dies sind Roach, Chowder und Grommet, sowie Samsara, in die er sich verliebt. Sie reisen in die <a href="Alpen" title="Alpen">Alpen</a> für die fünfte Prüfung, wobei die Vier einen Berg besteigen und mit ihren <a href="Wingsuit" title="Wingsuit">Wingsuits</a> auf einem waghalsigen Kurs ins Tal rasen. Utah gewinnt langsam das Vertrauen der Anderen. Am nächsten Tag steigen sie einen schneebedeckten Gipfel für die sechste Prüfung hinauf, die darin besteht, eine steile Wand auf <a href="Snowboard" title="Snowboard">Snowboards</a> abzufahren. Utah fährt voraus und die anderen folgen ihm. Chowder rutscht jedoch aus und verunglückt tödlich. Utah kommen allmählich Zweifel an der Lebensphilosophie seiner neuen Freunde, die den Tod nur als eine wichtige Etappe zum Übergang ins <a href="Nirwana" title="Nirwana">Nirwana</a> ansehen. Am Abend kommt er Samsara näher. Als er anderntags Pappas Bericht erstattet, wirft der ihm vor, dass er auf der falschen Spur sei und sich auf Kosten des FBI vergnüge.

</p><p>In <a href="Italien" title="Italien">Italien</a> fahren sie zu einem Bergwerk, wo Bodhi sein Opfer an die Natur leisten will. Er erklärt, dass sie der Erde einen Teil der Dinge zurückgeben wollen, die ihr entrissen worden sind. Daher will er mit Sprengstoff einen Erdrutsch über einer mit wertvollem Golderz beladenen Lastwagenkolonne auslösen. Utah gibt sich als FBI-Agent zu erkennen und will Bodhi von der Sprengung abhalten. Dieser löst die Sprengung jedoch aus und flieht mit einem Motorrad bergab, von Utah verfolgt. Der kann Bodhi zwar stellen, lässt ihn dann jedoch entwischen, da er sich nicht überwinden kann, auf ihn zu schießen. Vorher verrät Bodhi, dass er Utah bereits in Paris durchschaut habe, aber gehofft hatte, ihn auf seine Seite ziehen zu können. Das FBI friert daraufhin das Vermögen von Bodhis Sponsor ein, worauf die Bande eine abgelegene Bank in den Bergen ausraubt, um sich neue Geldmittel zu beschaffen. Utah und die <a href="Carabinieri" title="Carabinieri">Carabinieri</a> fangen die Gruppe ab, und im Kreuzfeuer wird Roach getötet. Als die übrigen Gangster fliehen, jagt und schießt Utah den vermeintlichen Bodhi nieder, der sich beim Abnehmen des Helms jedoch als Samsara erweist.

</p><p>Utah kann Hall davon überzeugen, dass Bodhi die siebte Prüfung am <a href="Salto_%C3%81ngel" title="Salto Ángel">höchsten Wasserfall</a> in <a href="Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> absolvieren wird: Der Berg muss ohne Hilfsmittel <a href="Free-Climbing" class="mw-redirect" title="Free-Climbing">erklettert</a> werden. Mit Pappas’ Hilfe gelangt er kurz nach Bodhi und Grommet an den Fuß des Berges und verfolgt sie die Wand hoch. Grommet verliert die Kraft und lässt sich in die Tiefe fallen. Utah holt Bodhi am Gipfel ein, aber dieser springt vom Wasserfall hinunter und besteht dadurch auch die achte Prüfung. Utah stürzt hinterher und überlebt, doch Bodhis Leiche wird nie gefunden. Utah wird daraufhin in das FBI aufgenommen.

</p><p>17 Monate später findet Utah ihn im <a href="Pazifik" class="mw-redirect" title="Pazifik">Pazifik</a>, da Bodhi damals wegen Utahs Rettung die vierte Prüfung abbrechen musste und nun wiederholen will. Utah lässt ihn schließlich die Riesenwelle absurfen, da beide wissen, dass er nicht zurückkommen wird. Vom Hubschrauber aus beobachtet Utah, wie Bodhi von der Welle verschlungen wird.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Die_Osaki_8">Die Osaki 8</h3></div>

<p>Die Prüfungen von Osaki beinhalten acht als undurchführbar geltende Extrem-<a href="Stunt" title="Stunt">Stunts</a> auf verschiedenen Kontinenten:

</p>

<ol><li>Aufsteigende Macht <i>(Emerging Force)</i>: Bezwingen der <a href="Stromschnelle" title="Stromschnelle">Stromschnellen</a> der <a href="Livingstonef%C3%A4lle" title="Livingstonefälle">Livingstonefälle</a> in <a href="Afrika" title="Afrika">Afrika</a></li>

<li>Geburt des Himmels <i>(Birth of Sky)</i>: <a href="Base-Jumping" title="Base-Jumping">Base-Jumping</a> vom <a href="Mount_Everest" title="Mount Everest">Mount Everest</a> in <a href="Asien" title="Asien">Asien</a></li>

<li>Erwachen der Erde <i>(Awakening Earth)</i>: Fallschirmsprung in die <a href="Schwalbenh%C3%B6hle_(Mexiko)" title="Schwalbenhöhle (Mexiko)">Schwalbenhöhle</a> in <a href="Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a></li>

<li>Leben im Wasser <i>(Life of Water)</i>: Surfen auf einer Riesenwelle vor der Küste <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreichs</a></li>

<li>Leben im Wind <i>(Life of Wind)</i>: <a href="Wingsuit" title="Wingsuit">Wingsuit</a>-Flug in den <a href="Schweizer_Alpen" title="Schweizer Alpen">Schweizer Alpen</a></li>

<li>Leben im Eis <i>(Life of Ice)</i>: Abfahrt auf <a href="Snowboard" title="Snowboard">Snowboards</a> von einem Berggipfel in den Alpen</li>

<li>Herr der sechs Leben <i>(Master of Six Lives)</i>: <a href="Free-Climbing" class="mw-redirect" title="Free-Climbing">Free-Climbing</a> am Berg des <a href="Salto_%C3%81ngel" title="Salto Ángel">Salto-Ángel-Wasserfalls</a> in <a href="Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></li>

<li>Der letzte Vertrauensbeweis <i>(Act of Ultimate Trust)</i>: Sturz in die Tiefe am Salto-Ángel-Wasserfall</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktion">Produktion</h2></div>

<p><i>Point Break</i> ist eine deutsch-amerikanische Koproduktion. Das in der <a href="Brandenburg" title="Brandenburg">brandenburgischen</a> Landeshauptstadt <a href="Potsdam" title="Potsdam">Potsdam</a> ansässige <a href="Studio_Babelsberg" title="Studio Babelsberg">Studio Babelsberg</a> (Studio Babelsberg AG) ist sowohl Koproduzent als auch ausführende Produktionsgesellschaft (Studio Babelsberg Motion Pictures).<sup id="cite_ref-überleben_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-überleben-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Film wurde in Ateliers auf dem Studiogelände und außerdem an Originalschauplätzen in Berlin gedreht, darunter das dortige <a href="Velodrom_(Berlin)" title="Velodrom (Berlin)">Velodrom</a>, das Parkdeck des <a href="Olympiastadion_Berlin" title="Olympiastadion Berlin">Olympiastadions</a> und Motive im Ortsteil <a href="Berlin-Wannsee" title="Berlin-Wannsee">Wannsee</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Weitere Motive wurden von der Babelsberger Filmcrew in <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a> präpariert. Des Weiteren entstanden für den Film Außenaufnahmen auf insgesamt vier Kontinenten, darunter Schauplätze in Italien, Schweiz, Mexiko, Venezuela, Französisch-Polynesien und Indien.<sup id="cite_ref-Kult_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kult-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die Dreharbeiten begannen am 26. Juni 2014 in Berlin<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und endeten im November 2014.

</p><p>Für die Bauten zeichnet Udo Kramer verantwortlich, der ebenfalls in <a href="Babelsberg" title="Babelsberg">Babelsberg</a> an der <a href="Filmuniversit%C3%A4t_Babelsberg" class="mw-redirect" title="Filmuniversität Babelsberg">Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“</a> Szenografie studierte und nicht erst seit seinem Abschluss 2005 an zahlreichen aufwändigen Produktionen wie etwa bei der <i><a href="Die_Vermessung_der_Welt_(Film)" title="Die Vermessung der Welt (Film)">Vermessung der Welt</a></i> beteiligt war und 2014 für sein Szenenbild zur Bestselleradaption und <a href="UFA" title="UFA">UFA</a>-Produktion <i><a href="Der_Medicus_(Film)" title="Der Medicus (Film)">Der Medicus</a></i> für den <a href="Deutscher_Filmpreis" title="Deutscher Filmpreis">Deutschen Filmpreis</a> nominiert war.<sup id="cite_ref-Kult_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kult-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Für die Actionszenen standen bekannte Extremsportler wie <a href="Surfen" class="mw-redirect" title="Surfen">Surfer</a>, <a href="Wingsuit" title="Wingsuit">Wingsuit</a>-Flieger, <a href="Snowboard" title="Snowboard">Snowboarder</a>, <a href="Motocross" title="Motocross">Motocross</a>-Fahrer und <a href="Freiklettern" title="Freiklettern">Free-Climber</a> vor der Kamera.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es ist die dritte Regiearbeit des Kameramanns Ericson Core.

</p><p>Der Film wurde digital (Arri Alexa XT, Red Epic Dragon) in 2D gedreht; die 3D-Konversion wurde von <i>Stereo D</i> in Burbank hergestellt.

</p><p>Die Premiere des Films fand am 1. Dezember 2015 in <a href="Peking" title="Peking">Peking</a> statt, und damit mehr als drei Wochen vor der Veröffentlichung in den <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigten Staaten</a>. Nie zuvor war ein aus dem nicht-asiatischen Raum stammender Film dieser Größenordnung in China so lange Zeit vor dem offiziellen US-Kinostart zu sehen.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In Deutschland startete <i>Point Break</i> am 21. Januar 2016 bundesweit in den Kinos.<sup id="cite_ref-überleben_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-überleben-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Besetzung">Besetzung</h2></div>

<p>Der frühere australische Serienstar <a href="Luke_Bracey" title="Luke Bracey">Luke Bracey</a> verkörpert den Protagonisten Johnny Utah. Der venezolanische Schauspieler <a href="%C3%89dgar_Ram%C3%ADrez" title="Édgar Ramírez">Édgar Ramírez</a>, der in <i><a href="Das_Bourne_Ultimatum" title="Das Bourne Ultimatum">Das Bourne Ultimatum</a></i> einen auf Bourne angesetzten Killer spielte, übernahm die Rolle des Anführers Bodhi.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der deutsche Schauspieler <a href="Clemens_Schick" title="Clemens Schick">Clemens Schick</a> und der ebenfalls in Deutschland geborene <a href="Tobias_Santelmann" title="Tobias Santelmann">Tobias Santelmann</a> sind im Film als Mitglieder der kriminellen Athletengruppe zu sehen. <a href="Nikolai_Kinski" title="Nikolai Kinski">Nikolai Kinski</a> verkörpert Pascal Al Fariq.

</p>

<div class="gallerytext">Édgar Ramírez (2012)</div>

</li>

<div class="gallerytext">Luke Bracey (2012)</div>

</li>

<div class="gallerytext">Teresa Palmer (2012)</div>

</li>

<div class="gallerytext">Ray Winstone (2014)</div>

</li>

<div class="gallerytext">Clemens Schick (2008)</div>

</li>

<div class="gallerytext">Nikolai Kinski (2011)</div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kritiken">Kritiken</h3></div>

<p>„Wer den Actionthriller ‚Point Break – Gefährliche Brandung‘ kennt, kann sich das freie Remake von Regisseur und Kameramann Ericson Core sparen. Aus dem spannenden und rasanten Drama um Surfen, Vertrauen und Verrat mit Keanu Reeves und Patrick Swayze ist ein atemloser Trip für Extremsportler geworden, die für ihre Leidenschaft die Alpen und andere Gebirgszüge plätten.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Person h-card">Hans Gerhold</span>: <cite style="font-style:normal"><a href="Westf%C3%A4lische_Nachrichten" title="Westfälische Nachrichten">Westfälische Nachrichten</a></cite><sup id="cite_ref-wn_2016-01-22_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-wn_2016-01-22-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>

<p>“Alas, the new <i>Point Break</i> doesn’t indulge in fan-service so much as nostalgia strip-mining, thoughtlessly gobbling up iconic scenes from Kathryn Bigelow’s 1991 original and regurgitating them into a fetid slurry of soullessly re-contextualized soundbites and empty callbacks.”

</p>

</blockquote>

<p>„Leider verwöhnt der neue <i>Point Break</i> weniger mit <a href="Fanservice" title="Fanservice">Fanservice</a> als mit nostalgischem Tagebau, gedankenlos verschlingt der Film Kultszenen von Kathryn Bigelow’s 1991er Original und erbricht sie als stinkende Jauche seelenloser, in neue Zusammenhänge gesetzter Schlagwörter und aufgewärmter Sprüche ohne echten Widerhall beim Zuschauer.“

</p>

</blockquote></div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <span class="Person h-card">Ben Coleman</span>: <cite style="font-style:normal">The Portland Mercury</cite><sup id="cite_ref-portland_2015-12-25_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-portland_2015-12-25-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einspielergebnis">Einspielergebnis</h3></div>

<p>Die weltweiten Einnahmen des Films aus der primären Kinoauswertung lagen 2016 bei rund 134 Millionen US-Dollar.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In Deutschland zählte der Film rund 100.000 Kinobesucher (Stand 7. August 2016).<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h3></div>

<p>Das Lied <i>Still Breathing</i> aus dem Soundtrack zum Film war einer der 74 Songs, die in die Shortlist für die Nominierungen in der Kategorie <i>Bester Filmsong</i> bei der <a href="Oscarverleihung_2016" title="Oscarverleihung 2016">Oscarverleihung 2016</a> aufgenommen wurden.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Rahmen der <a href="Teen_Choice_Awards_2016" title="Teen Choice Awards 2016">Teen Choice Awards 2016</a> wurde der Film in der Kategorie <i>Choice Movie: Drama</i> nominiert.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt2058673/"><i>Point Break</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pointbreak-film.de/"><i>Point Break</i> – Die offizielle Internetseite</a> www.pointbreak-film.de</li>

<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.studiobabelsberg.com/public-relations/pressemitteilungen/newsdetails/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=275&tx_ttnews%5BbackPid%5D=49&cHash=f2f69b3482dd6174b71204755d415597"><i>Drehstart des Action-Thrillers <i>Point Break</i>.</i></a> In: <i>StudioBabelsberg.com.</i> Pressemitteilung Studio Babelsberg AG,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Januar 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APoint+Break&rft.title=Drehstart+des+Action-Thrillers+%27%27Point+Break%27%27&rft.description=Drehstart+des+Action-Thrillers+%27%27Point+Break%27%27&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.studiobabelsberg.com%2Fpublic-relations%2Fpressemitteilungen%2Fnewsdetails%2F%3Ftx_ttnews%26%2391%3Btt_news%26%2393%3B%3D275%26tx_ttnews%26%2391%3BbackPid%26%2393%3B%3D49%26cHash%3Df2f69b3482dd6174b71204755d415597&rft.publisher=Pressemitteilung+Studio+Babelsberg+AG"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-FSK-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/fskkarte.asp?pvid=559926">Freigabebescheinigung</a> für <i>Point Break</i>. <a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</a> (PDF).<span style="display:none">Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen</span></span>

</li>

<li id="cite_note-JMK-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JMK_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jmkextern.bmb.gv.at/app/detail.aspx?FILID=18716">Alterskennzeichnung</a> für <i>Point Break</i>. <a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">Jugendmedienkommission</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Dave McNary: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://variety.com/2015/film/news/point-break-reboot-moved-to-christmas-2015-1201423083/"><i>Point Break Reboot moved to Christmas</i></a>. In: <i><a href="Variety" title="Variety">Variety</a>.</i> 3. Februar 2015, abgerufen am 13. Mai 2015 (englisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pointbreak-film.de/">Point Break – Die offizielle Internetseite</a> www.pointbreak-film.de, abgerufen am 27. Januar 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-überleben-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-überleben_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-überleben_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Ricarda Nowak: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maz-online.de/Lokales/Potsdam/Aussenkulisse-fuer-Filmstudios-ueberlebenswichtig"><i>Außenkulisse für Filmstudios überlebenswichtig</i>.</a> In: <i>Märkische Allgemeine Zeitung.</i> 4. Januar 2016, abgerufen am 16. März 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Ricarda Nowak: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maz-online.de/Nachrichten/Kultur/Coole-Kulissen-aus-Babelsberg"><i>Coole Kulissen aus Babelsberg</i>.</a> In: <i><a href="M%C3%A4rkische_Allgemeine" title="Märkische Allgemeine">Märkische Allgemeine</a> Zeitung</i>, 19. Januar 2014, abgerufen am 27. Januar 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-Kult-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kult_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kult_7-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Ricarda Nowak: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maz-online.de/Lokales/Potsdam/Surfer-Kultfilm-Gefaehrliche-Brandung-wird-ab-Juli-in-Babelsberg-neu-verfilmt"><i>Surfer-Kultfilm wird in Babelsberg neu verfilmt</i>.</a> In: <i>Märkische Allgemeine Zeitung.</i> 24. Juni 2014, abgerufen am 27. Januar 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.studiobabelsberg.com/public-relations/pressemitteilungen/newsdetails/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=275&tx_ttnews%5BbackPid%5D=49&cHash=f2f69b3482dd6174b71204755d415597"><i>Drehstart des Action-Thrillers „Point Break“</i>.</a> Pressemitteilung der Studio Babelsberg AG, 26. Juni 2014, abgerufen am 27. Januar 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moviepilot.de/movies/point-break-remake"><i>Point Break</i>.</a> In: <i><a href="Moviepilot" title="Moviepilot">Moviepilot</a></i>, abgerufen am 14. August 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Patrick Brzeski: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywoodreporter.com/news/chinas-point-break-world-premiere-844770"><i>China’s ‚Point Break‘ World Premiere Marks Shifting Release Patterns.</i></a> In: <i><a href="The_Hollywood_Reporter" title="The Hollywood Reporter">The Hollywood Reporter</a>.</i> 1. Dezember 2015 (englisch).</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140803031509/http://kino.heute.at/art44264,1030302"><i>Gefährliche Brandung: Remake ohne Reeves.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fkino.heute.at%2Fart44264%2C1030302">Originals</a></span> vom 3. August 2014 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://kino.heute.at/art44264,1030302">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kino.heute.at/art44264,1030302">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/kino.heute.at</span> In: <i><a href="Heute_(%C3%B6sterreichische_Zeitung)" title="Heute (österreichische Zeitung)">heute.at</a>.</i> 17. Juni 2014, abgerufen am 13. Mai 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-wn_2016-01-22-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wn_2016-01-22_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Hans Gerhold: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wn.de/Welt/Kultur/Kino-Kritik/2241579-Point-Break-Immer-der-Linie-folgen"><i>Immer der Linie folgen</i></a>. In: <i><a href="Westf%C3%A4lische_Nachrichten" title="Westfälische Nachrichten">Westfälische Nachrichten</a>.</i> 22. Januar 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-portland_2015-12-25-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-portland_2015-12-25_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Ben Coleman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151227113708/http://m.portlandmercury.com/portland/same-as-print/Content?oid=17220626"><i>The New Point Break Ruins Christmas</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fm.portlandmercury.com%2Fportland%2Fsame-as-print%2FContent%3Foid%3D17220626">Originals</a></span> vom 27. Dezember 2015 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://m.portlandmercury.com/portland/same-as-print/Content?oid=17220626">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://m.portlandmercury.com/portland/same-as-print/Content?oid=17220626">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/m.portlandmercury.com</span>. In: <i>The Portland Mercury.</i> 25. Dezember 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=pointbreak2015.htm">Point Break</a>.</i> In: boxofficemojo.com. Abgerufen am 9. August 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insidekino.com/DJahr/D2016.htm">Top 100 Deutschland 2016.</a></i> In: <i>insidekino.com</i>, abgerufen am 9. August 2016.</span>

</li>

<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Tambay A. Obenson: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indiewire.com/2015/12/these-74-songs-will-compete-for-2015-oscar-nominations-including-music-from-chi-raq-creed-dope-others-164376/">These 74 Songs Will Compete for 2015 Oscar Nominations – Including Music from ‘Chi-Raq’, ‘Creed’, ‘Dope’ & Others</a>.</i> In: <i>indiewire.com</i>, 14. Dezember 2015. (englisch)</span>

</li>

<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Allison Crist und Kimberly Nordyke: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywoodreporter.com/lists/teen-choice-awards-2016-winners-916007">Teen Choice Awards: Winners List.</a></i> In: <i><a href="The_Hollywood_Reporter" title="The Hollywood Reporter">The Hollywood Reporter</a>.</i> 31. Juli 2016.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Point_Break&oldid=259318328">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>